Publication Day!

CKdP18GUcAA0Ofg

Today is publication day for Backyard Witch: Sadie’s Story. The book’s illustrator, Deborah Marcero, drew this picture to celebrate.

Advertisements

“Nature Lesson” in Italian

Italian writer Maria G. Di Rienzo published an Italian translation of “Nature Lesson,” a poem from Poisoned Apples, on her blog today:

“Una Lezione dalla Natura”

Il codice di abbigliamento dice
che dobbiamo coprirci
con
pantaloni larghi,
gonne che arrivino ben più in basso
delle nostre ginocchia lascive,
polo abbottonate sopra
l’orlo del burrone,
un barlume del quale può mandare un ragazzo
ad interrarsi in tali profondità
da non essere più in grado di risalire
sino all’algebra.
Noi diciamo
se un escursionista devia
dal sentiero, incespica e finisce sciancato,
è davvero
colpa del burrone?